Tag archives for cultura
La literatura nos puede salvar
El mes pasado fuimos sorprendidos con el ataque a la escuela en Suzano (SP). Un hecho aberrante, que se puede interpretar bajo diversas perspectivas. No me animo a tratar de…
Películas, series, música… ¿todo es literatura?
Siempre les comento a mis alumnos, a título de anécdota, las peripecias que tenía que hacer en mi época de estudiante para tener acceso a materiales en lengua española. Cursé…
Nombres de gatos, de barcas, de hoteles
¿Por qué las barcas pequeñas tienen nombre de mujer? ¿Qué tienen en común los nombres habituales de los gatos frente a los nombres más usuales para perros? ¿Qué conclusiones podemos…
Una experiencia con enseñanza híbrida (blended learning)
Cuando empecé a leer sobre enseñanza híbrida me preguntaba: ¿cómo voy a trabajar así si mis alumnos están en el nivel inicial de lengua? ¿Estarán seguros para caminar solos? Lo…
¿Un Brasil español es posible?
Brasil es el único país de América del Sur en donde no se habla español, con un número de habitantes de aproximadamente para 1° de julio de 2017 según las…
Los misterios del tiempo
Siempre descubrimos mucho sobre uno mismo comparándonos a los demás. Los europeos ya sabrán eso hace mucho. Antes de la Comunidad Común Europea, antecesora de la Unión Europea, ya se…
Ciudad del Este – Asunción
Al emprender el viaje se activa una mirada especial. La conciencia de estar viviendo momentos irrepetibles mantiene la atención en alerta permanente, todo lo anodino y cotidiano adquiere un brillo…
Un cuento veraniego para profesores de lengua
Supongamos que una sonda alienígena alcanza la Tierra cuando ya es demasiado tarde, algunos siglos después de la extinción total de la especie humana. Se posa en las ruinas del…
El sueño – o la pesadilla – del auricular traductor
Creo que hace ya mucho tiempo que buscan el milagro de resolver todos los líos de la comunicación entre los pueblos. Y el más reciente lanzamiento de Google asegura que…
Precisamos falar sobre Di(c)tadura
“Otra estación importante es la primavera. A mi mamá no le gusta la primavera porque fue en esa estación que aprehendieron a mi papá. Aprendieron sin hache es como ir…