Tag archives for interculturalidad
La interculturalidad en el aula: una discusión necesaria
Follow ¡Bienvenido, profesor, a un año más con nosotros! Hoy vamos a tratar de un tema bastante importante y cada vez más presente en nuestras clases: la interculturalidad. Muchos...
Léase críticamente
Follow “É preciso partir de nossas possibilidades para sermos nós mesmos. O erro não está na imitação, mas na passividade com que se recebe a imitação ou na falta...
Interculturalidad y enseñanza de lenguas: breves consideraciones
Follow En el post de este mes me gustaría tratar del tema de la interculturalidad y de la enseñanza de lenguas. Con esta finalidad, voy a ocuparme de lo...
Dos días sin hacer preguntas
Follow Días atrás dejó de funcionar la tecla Alt de mi computadora. Por supuesto, la primera medida fue pedirle ayuda a quien sabe, o sea, a mi hija. Los...
La película “Un cuento chino” y algunas claves para la creación de actividades de explotación en E/LE
Follow El cine es una inspiración frecuente para mis clases de lengua extranjera. Los temas, además de las varias posibilidades lingüísticas que las obras cinematográficas en lengua española ofrecen,...
Dejarse perder
Follow Como formador de futuros profesores de español, a veces les pregunto a mis alumnos cuánto del español y del mundo hispánico dejan que adentre sus vidas. A veces...
Un problema de teoría de la traducción: el diccionario del país de los ciegos
Follow En su antología de literatura fantástica del siglo XIX, Italo Calvino recoge el curioso cuento “El país de los ciegos”, de H. G. Wells, en el que se...
Saber decir no
Follow Un título como este puede sugerir que se trate de un texto de autoayuda, pero no es el caso. En el primer post del año me gustaría hablar...
Una noche en el desierto
Follow Hace dos años, estando en Dubai, no me quise perder el típico paseo al desierto. Un ómnibus hace el recorrido por todos los hoteles recogiendo a los turistas...
Vamos al supermercado
Follow Hay que ir a hacer las compras. ¿Qué hace falta? –Mistura –dice la chica que trabaja en casa. –¿Mistura??? –repito. No me acuerdo de haber aprendido esa palabra...